CUCINA MARCHIGIANA

Che cos’è la cucina marchigiana

Un vicolo in Italia

Le Marche, affacciate sull’Adriatico, hanno molti piatti nati dal loro territorio. Dal mare, il brodetto e la zuppa di cozze; dall’entroterra, piatti a base di grano e di carni di animali allevati in modo naturale, come i «Vincisgrassi alla maceratese» e il «coniglio in porchetta». Serviamo piatti italiani interessanti, difficili da trovare in Giappone.

VINCISGRASSI ALLA MACERATESE

Vincisgrassi
alla maceratese

Vincisgrassi alla maceratese

Ha lo stesso nome del nostro ristorante ed è il piatto tradizionale più famoso delle Marche.

Sfoglie di pasta tirate così sottili da lasciar intravedere la mano e un ragù di manzo, maiale e pollo, con fegato, zampe di pollo e altro ancora, cotto nel vino rosso delle Marche, vengono sovrapposti in almeno 8 strati e cotti in forno. Nel 2022 il piatto è stato anche riconosciuto come STG (Specialità tradizionale garantita).

I menù della cena

PIATTI TIPICI

Piatti tradizionali delle Marche

Pesce e frutti di mare gratinati al pangrattato alle erbe

Pesce e frutti di mare gratinati al pangrattato alle erbe

Un piatto che si trova spesso nei ristoranti della costa marchigiana. Pesce e frutti di mare vengono ricoperti di abbondante pangrattato alla marchigiana, con erbe aromatiche coltivate da noi, e cotti in forno. Il pangrattato alle erbe assorbe il sapore del pesce e diventa anch’esso buonissimo: un modo di cucinare tipicamente italiano.

Olive all’ascolana

Olive all’ascolana

Olive denocciolate, farcite con un impasto di carne macinata rosolata con verdure aromatiche e formaggio, poi impanate e fritte. Gli aromi cambiano a seconda di chi le prepara; noi aggiungiamo scorza di limone e noce moscata, come ci è stato insegnato dallo chef durante la nostra formazione nelle Marche. È uno street food venduto spesso sulle bancarelle delle sagre.

Cappelletti in brodo

Cappelletti in brodo

Una pasta ripiena il cui nome significa «piccoli cappelli». Carne macinata rosolata con verdure aromatiche viene racchiusa nella sfoglia e servita in brodo. Noi prepariamo il brodo con prosciutto crudo, Parmigiano e pollo intero, per un sapore profondo. Nelle Marche è la pasta tipica di Natale.

Costolette d’agnello fritte

Costolette d’agnello fritte

Nelle Marche, quando si parla di agnello, si pensa a questo piatto. Noi mariniamo l’agnello con le erbe aromatiche, lo impaniamo e lo friggiamo. La panatura racchiude il sapore dell’agnello e lo rende succoso.

Tagliatelle fritte

Tagliatelle fritte

Un piatto di Monterubbiano, in provincia di Fermo, nel sud delle Marche. Tagliatelle fatte a mano e besciamella vengono modellate in forme rotonde, impanate e fritte. Pare che una volta all’anno si tenga anche una sagra delle tagliatelle fritte.

VINO MARCHIGIANO

I vini delle Marche

I vini delle Marche

Tra i vini delle Marche, i più diffusi sono il Verdicchio fra i bianchi e il Montepulciano e il Sangiovese fra i rossi. Il Verdicchio è ampiamente coltivato nella regione e ha un carattere diverso in montagna e vicino al mare: secondo noi mostra bene quanto il clima e il territorio influiscano sul vino. Fra i rossi, il Rosso Piceno, che unisce questi 2 vitigni, si abbina molto bene ai nostri piatti. Sia i bianchi sia i rossi hanno un gusto equilibrato, che accompagna bene il pasto. Abbiamo anche vini da altri vitigni autoctoni: La invitiamo a scoprirli.

Bevande

Vino al calice
Abbiamo sempre 5 vini tra spumante, bianco e rosso (a volte di più, secondo il periodo)da ¥990
Vino in bottiglia
Abbiamo sempre 20 vini tra bianchi e rossi (a volte anche alcune bottiglie fuori carta, per esempio rosati o orange wine)da circa ¥5.500
Birra italiana in bottiglia
Nastro Azzurro¥990
Liquori
Limoncello, Aperol, Varnelli, Frangelico, Amaretto, vino di visciole (vino da dessert delle Marche), grappa (anche con soda)
Analcolici
Bevande fatte in casa, succo di mela e mirtilli selvatici del Trentino-Alto Adige, succo di arancia rossa di Sicilia, birra analcolica, acqua frizzante italiana (San Benedetto), tè oolongda ¥550
Caffè
Espresso, americano, tè

PERCHÉ LE MARCHE

Perché le Marche? Lo raccontiamo nella pagina «La nostra filosofia».

Filosofia

Prenoti

Calendario di apertura

Prima di chiamare

La preghiamo di prenotare online. Al telefono rispondiamo alle richieste sulla disponibilità di posti in giornata. Ci chiami anche se ha già prenotato e deve avvisarci di un ritardo, se Le servono indicazioni per raggiungerci o se non sa come prenotare.

Solo nelle «giornate alla carta» accettiamo per telefono prenotazioni con bambini. (Negli altri giorni di apertura accogliamo solo ospiti dalla scuola media in su.)

Prenoti online

Telefoni al +81-54-266-3995

Orario telefonico 10:00–21:00 (esclusi i giorni di chiusura)